جرانتا توقف نشر قصص الفائزين بجائزة القصة القصيرة بسبب ال AI

أعلنت مجلة جرانتا الأدبية البارزة أنها لن تنشر بعد الآن النصوص الفائزة في جائزة الكومنولث السنوية للقصة القصيرة. وذلك بعد أن أثار أحد الفائزين هذا العام جدلاً واسعًا حول احتمال استخدام الذكاء الاصطناعي في كتابة النص.

جدل الذكاء الاصطناعي

وقالت المجلة إنها ستتوقف عن الدخول في "شراكات نشر خارجية" لا تكون لديها فيها سيطرة تحريرية.
وفي بيانها لصحيفة الجارديان، قالت جرانتا:
"إن اختيار الفائزين الإقليميين لجائزة الكومنولث لعام 2026 أثار قدرًا كبيرًا من الجدل، بناءً على تكهنات بأن قصة أو أكثر قد تكون مولدة جزئيًا بالذكاء الاصطناعي، وهي اتهامات رفضها المؤلفون بشدة".
وأضافت:
"حرصًا على نزاهتنا التحريرية، قرر مجلس إدارة مؤسسة جرانتا أننا لن ننخرط بعد الآن في شراكات نشر خارجية. وسنُبقي القصص المدرجة في القائمة القصيرة لجائزة الكومنولث منشورة على موقعنا الإلكتروني من أجل المصلحة العامة، ونتمنى لمؤسستنا الشريكة السابقة، مؤسسة الكومنولث، كل التوفيق في أعمالها".
وكانت القصة الفائزة هذا العام عن منطقة الكاريبي، بعنوان "الأفعى في الغابة"  The Serpent in the Grove للكاتب جَامير نازير، قد بدأت تثير الانتباه على منصتي X وBluesky  في منتصف مايو، عندما ادعى منتقدون أن القصة تحمل "علامات واضحة" على أنها مكتوبة بالذكاء الاصطناعي.
وأشار النقاد إلى أن القصة تستخدم تراكيب مثل تكرار الأشياء في مجموعات من ثلاثة، وصيغة "ليس كذا، بل كذا" وهي أنماط يعتبرها البعض مؤشرًا على استخدام الذكاء الاصطناعي. كما لفتوا الانتباه إلى عبارات مثل:
"الشمس على المعدن المجلفن أداة قاسية"
و"كانت تمشي بطريقة تجعل المقاعد تتحول إلى رجال"
وقال نازير في رسالة عبر البريد الإلكتروني لصحيفة أوبزرفر أواخر مايو:
"طريقة كتابتي غير تقليدية. أنا أكتب بالكامل عبر هاتف أندرويد، وهذه ضرورة فرضتها حالتي الصحية المزمنة التي تجعل الكتابة بالجلوس إلى المكتب أمرًا غير ممكن جسديًا. لذلك أعتمد على تحويل الصوت إلى نص، ثم أقوم بتعديلات بسيطة، وأكرر العملية نفسها. وقد استخدمت هذه الطريقة في عملي وفي كتابة قصتي لجائزة الكومنولث"
وأصدرت الناشرة في جرانتا سِجريد راسينج بيانًا في 19 مايو ردًا على الجدل قالت فيه:
" من الممكن أن يكون الحكام قد منحوا جائزة لحالة من الانتحال عبر الذكاء الاصطناعي، نحن لا نعلم بعد، وربما لن نعلم أبدًا"
وفي اليوم نفسه، قال المدير العام لمؤسسة الكومنولث رازمي فاروق:
"جميع الكتّاب المدرجين في القائمة القصيرة أكدوا شخصيًا عدم استخدام أي ذكاء اصطناعي، وبعد مزيد من التشاور أكدت المؤسسة ذلك"